The Vietnamese word "bù xù" is an adjective that describes something or someone as being untidy or unkempt. It is often used to refer to hair or clothing that is messy, disheveled, or not well-organized.
When you want to describe someone whose hair is messy or clothes are wrinkled and not arranged neatly, you can use "bù xù."
In a broader sense, "bù xù" can also describe a lack of organization in other contexts, such as a messy room or an unkempt garden.
There aren't direct variants for "bù xù," but you can use it in different contexts: - "bù xù" (untidy, messy) - "bù xù bù xì" (even more untidy or in a worse state, often used humorously)
While "bù xù" primarily refers to untidiness, in some contexts, it can also convey a sense of being unrefined or lacking in elegance.
Some synonyms for "bù xù" include: - "lộn xộn" (messy, chaotic) - "bừa bộn" (cluttered, disorganized)
To summarize, "bù xù" is a useful adjective in Vietnamese that helps describe things that are not neat or tidy. You can use it to talk about hair, clothing, rooms, or any situation where things are in disarray.